Gleis 9 3/4

Gleis 9 3/4 ist die Haltestelle des Zugs, der nach Hogwarts fährt. Jedoch erreicht man dieses Gleis nur, indem man durch die Mauer zwischen Gleis 9 und 10 rennt. Denn hinter dieser Mauer steht der Zug, bereit, die Zauberschüler zur Schule zu transportieren.

In der Synchro

Harry Potter und ein Stein

Im Gegensatz zum Film scheint Gleis 9 3/4 aber allgemein bekannt zu sein, denn als Harry einen Schaffner nach dem Weg fragt, antwortet dieser: "Zum Gleis 9 3/4? Sag ich dir doch nicht, du Affe!". Glücklicherweise begegnet Harry den Weasleys, deren Söhne auch nach Hogwarts gehen. Percy rennt als Erster durch die Wand, gefolgt von Fred und George. Die Mutter bezeichnet das "durch die Wand rennen" allerdings als "gegen die Wand rennen" und ermutigt Harry. Außerdem lernt er Ron und Ginny kennen. Nachdem er durchgerannt ist, findet er den Zug und das Schild mit der Aufschrift "Gleis 9 3/4".

Harry Potter und der geheime Pornokeller

Ein Jahr später, nach den Ferien und dem Anschaffen-Gehn in der Fickigasse, versuchen Ron und Harry erneut durch die Wand zu rennen, was diesmal aber nicht funktioniert, und die beiden prallen auf der Wand auf. Die Ansagestimme gibt an, dass zwei behinderte Kinder gegen eine Wand rennen würden, und wieder meckert sie der Schaffner an ("Was macht ihr denn da, ihr Affen?"). Gleich darauf stellen die beiden auch noch fest, dass sie um 8 Uhr vor einer Woche in der Schule gewesen sein müssten.

Wissenswertes

• Auf Gleis 9 taucht ein Amok laufender Neger auf.
• Kurz bevor Fred und George durch die Wand rennen, benennen sie sich noch in Tim und Struppi und dann in Torsten und Torben um.
• Ginny sagt an dieser Stelle zum ersten Mal: "Ich hab eine Vagina!".
• In HPueS sagt Harry noch "durch die Wand", in HPudgP aber "gegen die Wand".
• Ron mag die Wand, weil sie so schön kalt und steinig ist.
• Auf Gleis 9 3/4 fährt der Intercity-Express von London nach Hogwarts

Links

Gleis 9 3/4 in Harry Potter und ein Stein
Gleis 9 3/4 in Harry Potter und der geheime Pornokeller